O mês de Setembro marca o início de uma grande celebração das relações fraternas entre Brasil e Portugal. Hoje, dia 7, tem início a realização simultânea do Ano do Brasil em Portugal e do Ano de Portugal no Brasil.

Será, sem dúvida, um ano repleto de oportunidades valiosas para actualizar nosso conhecimento recíproco e promover uma visão moderna e sofisticada dos dois países. Será, em suma, um ano para abrir caminho a novas frentes de intercâmbio cultural, comercial e científico, além de estimular o turismo nas duas direcções.

A programação do Ano do Brasil abrangerá diversas cidades portuguesas e privilegiará a diversidade da produção cultural brasileira contemporânea. Os eventos previstos contemplam ampla gama de manifestações artísticas, das mais tradicionais (literatura, artes plásticas, teatro, música, cinema e dança) às mais modernas (design, moda e gastronomia). No sentido inverso, o Ano de Portugal será também excelente oportunidade para fazer conhecer no Brasil a qualidade e o dinamismo da produção cultural portuguesa, além de levar aos brasileiros uma visão do Portugal moderno.

As festividades não se restringem, porém, à dimensão cultural. Estão também previstas iniciativas voltadas à expansão dos negócios, incluindo seminários, missões empresariais, bem como o lançamento de estudos e guias para o incremento do comércio. Serão abordados temas inovadores, como a economia criativa, a sustentabilidade e o empreendedorismo feminino. O engajamento das empresas será de grande importância para forjar novos contatos transatlânticos e traduzir em negócios efectivos o grande potencial de crescimento do comércio e dos investimentos bilaterais.

Também no domínio da Ciência e da Tecnologia estão previstos encontros, palestras e ‘workshops', com destaque para áreas estratégicas como a nanotecnologia e a biotecnologia, inclusive com a possibilidade, em estudo, de criação de um laboratório luso-brasileiro na cidade de Cantanhede. Ressalte-se que, para além de criar novas oportunidades de crescimento económico, o adensamento de nossa cooperação em C&T poderá propiciar renovada projecção internacional à língua portuguesa, agora como vetor de produção científica e de capacitação técnica. Surge daí, com muita propriedade, a ideia de criação de um prémio luso-brasileiro para nossos cientistas, engenheiros ou pesquisadores.

O estímulo ao turismo é resultado natural dessa maior visibilidade mútua. Para além do turismo histórico e sentimental, interessa também atrair visitantes em segmentos como o turismo ecológico e de aventura, de eventos culturais e de compras. Sobre este último, caberia destacar a iniciativa em curso de confecção de um abrangente guia de compras em Lisboa, com o objectivo de canalizar para Portugal o crescente fluxo de brasileiros à procura de boas ofertas. Por fim, uma maior cooperação na área do turismo propiciará benefícios recíprocos no que se refere às técnicas de gestão e à formação de recursos humanos do sector, inclusive tendo em vista a realização no Brasil, em 2014, da Copa do Mundo de Futebol e, em 2016, dos Jogos Olímpicos.

Não tenho dúvidas de que a celebração conjunta do Ano do Brasil em Portugal e do Ano de Portugal no Brasil representará ocasião muito oportuna para nos conhecermos mais de perto e para dotarmos as nossas relações de uma dimensão económica e tecnológica cada vez mais relevante.

Estejam, portanto, abertas as festividades!
____

Mario Vilalva, Embaixador do Brasil em Portugal